A minha primeira mulher e eu fomos capturados por uma tribo vizinha de canibais.
S prvo ženo so naju ujeli kanibali iz sosednjega plemena.
Essa também foi a minha primeira pergunta.
To je bilo prvo vprašanje, ki sem ga tudi sam postavil.
Deveria ter sido a minha primeira pista.
To bi moral biti moj prvi namig.
Ela foi a minha primeira namorada a sério.
Bila je moje prvo resno dekle.
Não é a minha primeira escolha, mas sempre fui seu fã.
Nisi ravno moja prva izbira, sem pa oboževalec.
Não seria a minha primeira escolha.
To ne bi bila moja prva izbira.
Não sei, é a minha primeira vez.
Ne vem. Zame bo to prvič.
É a minha primeira vez aqui.
Prvič sem tu. Ime mi je Viktor.
Não era a minha primeira opção.
Od hudiča začetek izmene. -Ne po moji izbiri.
Esta não é a minha primeira vez.
Ja, to ni moj prvi rodeo.
Também fiz a minha primeira invenção.
Tudi jaz sem svoj prvi izum izdelala sama.
Penso que vou ter a minha primeira briga de sempre.
Mislim, da se bom prvič stepel.
Aquela foi a minha primeira casa.
Ne! To je bil moj prvi dom.
Não é a minha primeira vez.
Ja, to ni moj prvi poskus.
Eu tinha cerca de 11 anos quando fui à minha primeira aula de meditação.
Torej, bil sem star kakšnih 11 let, ko sem šel zraven na moj prvi tečaj meditacije.
(Risos) A minha primeira mensagem é que a violência doméstica acontece a qualquer pessoa, de qualquer etnia, religião e nível de educação e rendimentos.
(smeh) Moje prvo sporočilo za vas je, da se nasilje v družini lahko pripeti komurkoli: vsem rasam, vsem veram, vsem dohodkom in vsem stopnjam izobrazbe.
Esta pequena história sem importância rapidamente se espalhou pela escola inteira, e ganhei a minha primeira alcunha: "Batata a murro".
Ta kratka smešna zgodbica se je hitro razširila po šoli in prislužil sem si prvi vzdevek: Kotlet.
Quando tinha sete anos, assisti à minha primeira execução pública,
Pri sedmih letih sem bila prvič priča javni usmrtitvi.
Foi há uns meses que fiz a minha primeira grande palestra pública na cimeira dos 30 no Forbes 30: 1500 pessoas brilhantes, todas com menos de 30 anos.
Pred nekaj meseci sem imela svoj prvi veliki javni nastop na Forbesovem srečanju 30 ljudi pod 30 let. 1500 brilijantnih ljudi, vsi stari manj kot 30 let.
Três meses depois da conferência TED dei comigo num avião para Londres, para a minha primeira sessão fotográfica de moda, que resultou nesta capa: Fashion-able?
Tri mesece po TED konferenci, sem se znašla na letalu za London, kjer sem imela svoje prvo modno snemanje, katere rezultat je ta naslovnica -- Sposobna za modo?
[Capaz de elegância?] Três meses depois, fiz a minha primeira passagem de modelos para o Alexander McQueen com umas pernas de madeira de freixo, talhadas à mão.
Tri mesece po tem, sem imela svoj prvi modni nastop za Alexandra McQueena na nogah iz ročno obdelanega jesenovega lesa.
0.95982313156128s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Jutri je moja prva premiera na Broadwayu. 